You can try any item on by pressing the item icon in an auction, when viewing other character’s equipment, when viewing quest rewards, etc.